Aquel joven alto, de ojos grises que parecían en indagación continua, atraía la atención.  Estaba en una residencia del reparto Miramar, aledaño a La Habana, donde el régimen castrista tenía hacinados a 70 mujeres y 150 hombres, en centro improvisado de detención.  A la caída de la tarde, que casi siempre coincidía con la de los ánimos, dirigía el rezo del rosario.  De él emanaba un excedente de energía que llegaba a otros.  Trasmitía bríos para una jornada más a quienes, quizás por vez primera, se veían privados de libertad.  Ocurría ésto en la última semana de Abril de 1961.  Salvador E. Subirá comenzaba así su largo tránsito por las prisiones de Cuba cautiva.

Sentenciado a 20 años de reclusión por un tribunal revolucionario, es trasladado al presidio de Isla de Pinos, donde sus dotes de orador se hacen notorias en la celebración de un acto de recuerdo a compañeros que perecieron en la lucha.  Organiza y trabaja en grupos de alfabetización que dan clases a campesinos iletrados.  Obtiene de muchos que recibían paquetes de alimentos que cedan una parte a los presos más menesterosos.  Es de los primeros en dirigir actividades religiosas, en las que no ceja ni aún en las épocas más represivas de la prisión.

Ya hacia 1963 algunos de sus compañeros empiezan a conocer de su producción literaria, que con intensidad variable, y en paso por distintas prisiones, no interrumpe.  Su cuento "Prolegómeno", sobre el hombre primitivo, obtiene premio en concurso literario celebrado en el presidio de Guanajay.  En su trato diario con hombres de todos los rincones del país, y con sus familias cuando había visitas, perfecciona su comprensión de lo característico en el ser cubano.  Su propósito de escribir sobre Cuba se origina en estos años y va ganando en ambición hasta concebir narrar, en forma poética, la aparición, desarrollo y concretización del ámbito cubano, en su forma más amplia y total.

Intentar empresa tal es de sí audaz.  Realizarla con la calidad lograda en "Don Sinsonte de la Palma", donde el cubano siente y reconoce a su tierra y a sí mismo, implica para Salvador E. Subirá la conquista de un lugar en las letras cubanas, que crecerá en el tiempo y cada vez que se recuerde a los que lucharon por redimir a Cuba de la servidumbre a una potencia y una ideología extrañas al continente americano.

      Sobre el totalitarismo soviético impuesto por Castro, catástrofe republicana, como sobre otros aspectos negativos de nuestra historia, que tiene más de uno, no hay referencia en esta obra pues, por supuesto, no son tema de poesía ni sería útil al propósito que se persigue.  Pero se menciona en este prólogo porque el Presidio Político, donde se inmoló el tiempo de tantas vidas, fue motivación importante en esta suma poética.

Desde el surgir de la isla como tal, en el éxtasis de sus verdes,"guerra de esmeraldas"-, con su fauna noble, cólera de ciclones, aparición de los primeros hombres, empresa española de conquista, llegada de los negros y los vocablos netamente cubanos, hasta la insurgencia mambisa y música, Subirá pretende y logra definir, es decir, diferenciar, a Cuba y a los cubanos, "tendrás tesoros en tus entrañas, pero ninguno como el pueblo que te more", y damos, en mensaje a otros pueblos.  Deja así, para deleite de contemporáneos y para la historia, un canto de amor a Cuba y a los cubanos, donde está implícita la esperanza de una reconquista, para todos, de la idea y realidad de una patria que se ama y añora.

Hasta donde este libro puede ser partícipe de la lucha y culminar una intención revolucionaria, como desea su autor, es cuestión especulativa.  Sería útil hacerlo reproducir en Cuba en forma clandestina.  Quizá un medio inicial adecuado sería transmitirlo por Radio Martí.  Es necesario que el pueblo cautivo se sienta identificado con el millón de cubanos que, desgarrados en lo más hondo, abandonaron la isla en busca de la libertad que se les negaba y se establecieron en las más distintas tierras.  Es imprescindible a su vez que los que emigraron comprendan la realidad de un cautiverio tan siniestro como el que se padece en Cuba, y las peripecias y mimetismos a que se ve forzado un pueblo que vive el hoy sólo por la esperanza de un mañana distinto, en progreso y libertad.  Este libro, moviendo a todos hacia el amor a Cuba, y por ende al de los cubanos entre sí, será un aporte en tales empeños

Ya libre y a punto de comenzar en Miami su carrera de arquitecto, Salvador E. Subirá mantiene la cualidad de sus años mozos de ser alguien que atrae la atención.  Y como en aquellos tiempos, su mensaje es de amor y de solidaridad humana.  Usando sus palabras, en contexto distinto, decimos que "sobre ese puente cruzamos confiados los abismos".

EMILIO ADOLFO RIVERO CARO Washington, D.C
14 de Julio de 1986