
Esta mañana declaró Antonio Cafiero en el Juicio
Oral y Público que se desarrolla en Tucumán. Fue citado por la
defensa del General Luciano Benjamín Menéndez y declaró por
video conferencia. Su testimonio fue fuerte y contundente, los
diálogos con Menéndez imperdibles. Cada uno a su manera y desde
su punto de vista, fue contundente. En la sala no se escuchaba
ni un suspiro, todos escuchaban atentamente al viejo caudillo
político. A continuación el testimonio:
Había gran expectativa en la mañana de hoy. El jueves
Antonio Cafiero había presentado un certificado de salud por
lo que la audiencia debió suspenderse. Las partes estaban
expectantes, querían escuchar el testimonio de Antonio Cafiero.
Estaba citado para las 9.30, sin embargo llegó casi una hora
después e inmediatamente, tras jurar por “Dios y los Santos
Evangelios”, estuvo listo para contestar las preguntas.
El primero en hablar fue el Dr. Ricardo Fanlo, quien junto a
Horacio Guerineau defienden al General Menéndez. Guerineau no
estuvo hoy en el juicio (viajó a Buenos Aires) y Fanlo tuvo la
palabra también por video conferencia ya que no se separó de
Menéndez quien por recomendación médica está aislado en una
oficina del Tribunal Federal desde no escucha y participa del
juicio.
-Fanlo: Buenos días señor Cafiero, soy Ricardo Fanlo abogado
defensor del General Luciano Benjamín Menéndez y quiero
preguntarle ¿Cuál era el ambiente entre 1974 y 1975 en
Argentina?
-Cafiero: El ambiente estaba muy agitado, muy “crispado” como
dicen ahora, había muertos y heridos que afectaban la paz
pública y preocupaban al Gobierno de entonces.
-Fanlo: ¿Quién inició la guerra no convencional en
Argentina?, prosiguió Fanlo con firmeza
-Cafiero: Si hago memoria creo que la guerrilla empezó en los
años 70 en Tucumán cuando un grupo inicia acciones bélicas
contra las autoridades de entonces.
Fanlo-¿Tenía conocimiento que era OLAS?….¿qué era qué?, OLAS,
organización latinoamericana…..
-Cafiero lo corta y le dice “no, no tenía mucho conocimiento”
-Fanlo: ¿Cuál era el objetivo político de los terroristas?
- Cafiero: DERRUMBAR el poder, DERRIBARLO, dice con
energía. Querían llegar al poder y proclamar un nuevo tipo de
república, por decirlo de alguna manera. Estaban guiados por
corrientes más extremas del pensamiento y la doctrina de aquella
época.
- Fanlo: ¿Por qué medios?
- Cafiero: Medios violentos. Habían estudiado el accionar
de la guerrilla en otros países de América Latina como Cuba por
ejemplo y se preparaban para tomar el poder.
- Fanlo: ¿Cuál era el objetivo político del gobierno que
usted integró?
- Cafiero: En primer lugar detener el accionar guerrillero
capacitando a las FFAA para ese rol y procurar combatirlas
dentro de la Constitución y la Ley. Nunca el Gobierno autorizó
procedimientos fuera de la Constitución y la Ley.
-Fanlo: ¿Por qué entonces el Gobierno recurre a las FFAA?
-Cafiero: Mire, yo era Ministro de Economía, no estaba en los
problemas de la defensa nacional. Lo que sí creo es que a juicio
del gobierno las Fuerzas policiales habían sido superadas por la
acción guerrillera y yo entendí, y todos entendimos, que había
que convocar a las FFAA para defender la República.
-Fanlo: Recuerda que le ordenó el Gobierno a las FFAA?
-Cafiero: El decreto decía “se encomienda ANIQUILAR el
accionar subversivo. ANIQUILAR significa DESARMAR al enemigo,
no significa EXTERMINAR.
-Fanlo: ¿Cumplieron las FFAA esa misión?
-Cafiero: Bueno….lo fueron cumpliendo paulatinamente dejando
INERTE al adversario, y lo fueron cumpliendo tal es así que
reprimieron con eficacia el ataque a Monte Chingolo en el norte
del país.
- Fanlo: -¿Porqué se crea la Cámara Federal penal?
-Cafiero: Mire perdóneme, yo era Ministro de Economía (lo
repitió varias veces), no estoy en condiciones de responderle
esa pregunta.
- Fanlo: Qué dijo Perón en 1974 después del ataque al
regimiento de Azul?
-Cafiero: Perón dijo más ó menos que había que poner
término a esa situación, que era impensado que grupos armados
chocaran contra un gobierno constitucional
-Fanlo: ¿Los grupos guerrilleros recibían apoyo exterior?
-Cafiero: Vuelvo a decir que ésa no era mi área, yo
simplemente procuraba cumplir con los asuntos económicos….hace
una pausa y sigue: el apoyo existió, lo sé por referencia porque
yo era Ministro de Economía no Defensa. Pero evidentemente
habían factores internacionales interesados en que subieran al
poder, y venían especialmente de Cuba que era una especie de
centro en Latino América donde se formaba guerrilleros para que
actuaran en otros países…
-Fanlo: ¿Peligraba la seguridad de la Nación en ésa época?
- Cafiero: Si, claro que peligraba porque el objetivo de
la guerrilla era formar un gobierno paralelo al gobierno
constitucional.
-Fanlo: ¿Usted integraba el Consejo de Seguridad de la Nación?
-Cafiero: No, yo no formaba parte por lo que yo recuerdo….
-Fanlo: ¿Recuerda que función cumplía el Doctor Botero en
1975?
- Cafiero: Claro que se quien es Botero, pero no, no recuerdo
que función cumplía
-Fanlo: Podría recordar algún episodio armado ocurrido
mientras usted era Ministro?
-Cafiero: El último que recuerdo era el ataque a Monte
Chingolo, fue un desastre para la guerrilla, ahí empezó a
perder poder la guerrilla. El ataque de azul trajo indignación
al ex Presidente Perón….hace un paréntesis….continúa:
LA GUERRILLA ARMADA ERA IMPOPULAR dijo
fuerte, no caló en la gente, creyeron que el pueblo los iba a
acompañar masivamente pero eso NO SUCEDIÓ.
Ellos estaban poseídos de un ánimo combativo y fueron perdiendo
a medida que líderes de la guerrilla mostraron no tener
capacidad ni coraje, NI CORAJE!!! Vociferó,
HUYERON COMO RATAS!!!. Los principales jefes de
la guerrilla viajaron fuera del país mientras los subversivos
eran “abatidos o detenidos”.
Fanlo dice que el General Menéndez quiere hacer unas
preguntas. El Presidente del Tribunal Oral Federal le da la
palabra
-Menéndez: Buen día Cafiero, yo soy el General Menéndez y
quisiera preguntarle quien le quitó coraje y voluntad de lucha a
esos subversivos que pretendieron tomar el poder y huyeron….como
usted dijo que huyeron.
-Cafiero no comprendía la pregunta y fue reformulada un par
de veces. Respondió: Bueno, creo que fueron fracasos sucesivos
no sólo de los combatientes sino de los jefes guerrilleros.
-Menéndez: Yo le pregunto frente a que Fuerzas fracasaron
-Cafiero: Es complejo. Obviamente debieron enfrentar a las
FFAA pero también enfrentaron a un Gobierno al que le interesaba
la paz social. EL PUEBLO NO ACOMPAÑO LA AVENTURA GUERRILLERA Y
CREO QUE ESE FUE EL PRINCIPAL OBSTÁCULO.
Continúa diciendo: Ellos enfrentaban a un Gobierno
constitucional, legalmente elegido y apoyado por mayorías
populares. Es más fácil enfrentar a un gobierno dictatorial, acá
era un gobierno elegido por la voluntad popular.
-Menéndez insiste: Usted nos explicó que el gobierno recurrió
a las FFAA porque la policía había sido superada por el accionar
guerrillero…¿Quién hizo que huyeran? ¿Qué fuerza lo logra con el
apoyo, el aplauso y la ayuda del pueblo?
-Cafiero: El accionar de las FFAA tuvo gran importancia en
eso de aniquilar el accionar subversivo y era la capacidad de
combate obviamente, FUE UNA ACCIÓN CONJUNTA DE LAS FAAA, EL
GOBIERNO, LA POLICIA Y EL PUEBLO
-Menéndez: señor Cafiero, me agrada sobremanera que usted
desde el lugar político que ocupa exprese que EL PUEBLO AYUDÓ,
RESPALDÓ.
Continúa con fuerza Menéndez: Y me permito leerle la
directiva que impartió el Consejo de defensa el 15 de octubre de
1975, y me permito recordarle que ese Consejo era presidido por
la Presidente de la Nación e integrado por los comandantes de
las FFAA y todos los ministros de la Nación.
La 1° directiva de ese consejo a las FFAA dice: “Las FFAA
y las Fuerzas de Seguridad y Fuerzas Policiales y demás
organismos puestos a disposición de este Consejo de Defensa, a
partir de la presente directiva, ejecutarán la ofensiva contra
la subversión en todo el ámbito del territorio nacional, para
detectar y aniquilar las organizaciones subversivas,
a fin de preservar el orden y la seguridad de los bienes de las
personas y del Estado”.
También voy a recordar las palabras de Perón cuando en un
mensaje a los militares de Azzul el 22 de enero de 1974 dijo:
“teniendo en nuestras manos las grandes banderas o causas
que hasta el 25 de Mayo de 1973 pudieron esgrimir; la decisión
soberana de las grandes mayorías nacionales de protagonizar una
revolución en paz y el repudio unánime de la ciudadanía, harán
que el reducido número de psicópatas que ya va quedando, sea
EXTERMINADO uno a uno para el bien de la República”
Y ya que acá se habló del doctor Botero era Ministro de
Defensa y el 17 de noviembre de 1975 dijo: “Las FFAA en
cumplimiento de sus obligaciones constitutivas y convocado por
el gobierno nacional, han asumido junto a las Fuerzas de
Seguridad el accionar directo contra la subversión. Lo han
hecho, y siguen haciendo, con marcado éxito. A ellos
nuestra gratitud y un homenaje desde el gobierno llamándolos
beneméritos de la Patria y no dejen nada por hacer
hasta alcanzar el completo exterminio”.
-Cafiero pide la palabra y dice: Quiero dejar
constancia que a través de toda la documentación de la época,
queda claro que en todo momento el gobierno constitucional
combatió la subversión con la Constitución en una mano y la ley
en la otra. Que estos decretos fueron conocidos por todos a
través de los medios y que no se escuchó ni una sola voz nunca
que pusiera en duda su validez y eficacia. El Gobierno de Perón
fue muy explícito en no propiciar medidas de violencia, ni
siquiera contra la guerrilla, más allá de la ley.
Agregó Cafiero: Perón tuvo palabras durísimas, de extrema
severidad contra la guerrilla pero jamás ordenó hacer nada que
no estuviese dentro de la ley. Siempre utilizó la frase: “Dentro
de la ley todo, fuera de la ley nada”. Por eso Perón cuando hubo
golpes de estado en su contra, ni siquiera reprimió. En el
Gobierno de Perón al que yo pertenecí, y luego en el de Isabel
al que también pertenecí, jamás se apartó por mano propia de la
ley.
_ Menéndez: desde febrero de 1975 hasta marzo de 1976, las
FFAA combatieron bajo vigencia de un gobierno constitucional. ¿Usted
recuerda señor Cafiero durante esa época que hubiese habido
alguna sanción o castigo por aplicar procedimientos “NO LEGALES”
como dicen algunos? ¿ Conoce que se haya aplicado alguna sanción
por combatir en Tucumán durante un año o en todo el territorio
nacional durante 6 meses por estar fuera de la ley y teniendo en
cuenta que el código de justicia militar de aquella época nos
cobijaba?
-Cafiero hace silencio y luego dice NO RECUERDO SEÑOR.
El tribunal pregunta si alguien más quiere hacer una pregunta,
a ésta altura del testimonio, en la sala hay silencio, miradas,
sonrisas, pero a decir verdad, respeto total por quienes están
haciendo uso de la palabra.
-Dra Laura Figueroa, querellante: Al igual que en el caso del
testigo Clemente, el caso del Dr Cafiero no puedo hacer
preguntas porque como abogada de la querella de personas
torturadas, mutiladas, abortos violentos, el Gobierno de María
Estela Martínez de Perón está acusado en dos mega causas de la
Escuelita de Famaillá y por eso no haré preguntas.
- Dra Vittar (querella): Usted dijo que el decreto ordenaba
aniquilar la subversión en Tucumán. Le pregunto, el gobierno dio
carta blanca para no respetar a las personas?
- Cafiero: De ninguna manera. Siempre dentro de la ley. El
gobierno de Isabel combatió la subversión y cumplió con esa
cláusula de aniquilar su accionar siempre dentro de la ley. Si
alguno de sus hombres la ha violado, no sé…realmente no sé, no
estoy en condiciones de asegurarle pero si se cuál era el
espíritu del decreto.
Yo era Ministro de Economía, pero claro que como peronista y
como ciudadano sentía la violencia de la guerrilla.
Vittar: ¿Conoce ud el informe “nunca más”?
-Cafiero: si, claro que lo conozco
- Vittar: ¿ sabe de la existencia de la escuelita de Famailla?
- Cafiero: no, no conozco. Pero quiero decirle que cuando en
1979 vino a Argentina la comisión interamericana de DDHH, el que
tuvo a su cargo desde el peronismo demostrar como se violaban
los DDHH en Argentina era yo y condenamos el accionar de la
represión militar. Y en mi larga vida como político constituye
uno de los galardones máximos.
Continúa: no es fácil gobernar dominado por la violencia, fue
un hecho del que yo me jacto.
-Vittar: usted sabe que en Tucumán había secuestro de
personas, torturas, etc?
-Cafiero: No, no conozco el tema
_Vittar: ¿Usted sabe que fue la triple A?
-Cafiero: Claro que lo sé.
-Vittar: Durante que años operó y quienes fueron los
responsables?
-Cafiero: Era una organización creada al margen del gobierno
integrada por un grupo de individuos de derecha que usaron
procedimientos prohibidos por la ley para ELIMINAR FISICAMENTE a
quienes conocían como gestores o miembros de organizaciones
delictivas. Había algunas figuras del gobierno como López rega
pero no fue una creación del gobierno. Todos sentimos y
rechazamos esta acción ilegal que era terminar con el enemigo.
Los argentinos atravesamos una época TAN violenta y TAN
irracional, agrega Cafiero. Esta era una asociación delictiva
-Vittar: ¿Durante qué época funcionó la Triple A?
-Cafiero: Creo que duró hasta el 79 u 80, ya casi pasando la
etapa constitucional
-Vittar: Entre sus víctimas hubo militantes peronistas?
-Cafiero: puede ser, pero sobre todo gente de izquierda como
Ortega Peña ¿recuerdan?
- Pide la palabra el Dr. Mendivile (también por la querella)
y dice: Le hago una pregunta en base a su relato. Usted dice que
los jefes guerrilleros huyeron. No cree usted que había
asimetría total entre la guerrilla y las FFAA?
Una y otra vez se repite la pregunta ya que Cafiero no
interpretaba la misma.
-Cafiero: Lógico, las FFAA querían aniquilar el accionar
subversivo y la guerrilla instalar un socialismo nacional. Eran
fuerzas enfrentadas.
-Menivile: Le aclaro la pregunta, pregunto si las FFAA y los
guerrilleros tenían el mismo poderío ofensivo.
-Cafiero: Al principio la guerrilla tenía más poder, un poder
insospechado. Cometía asesinatos como el de Aramburu, mucha
capacidad de hacer daño. Pero no tenía poder de gobernar.
-Lobo Bugeau, abogado de la querella pide la palabra: Usted
expresó que la práctica política que tenía Perón era actuar
dentro de la legalidad. Usted como dirigente político de larga
trayectoria, ¿cómo interpreta la sensación que tenía el pueblo
ante los golpes de Ilía o Frondizi?
.Cafiero: Perón no tuvo ningún interés de derrocar a Frondizi
o a Ilía, es parte de la historia. Estoy escribiendo un libro
que será el mejor libro de Perón y que no sé cuando voy a
terminar, voy por la página cuatrocientos y pico…y le digo,
Perón nunca quiso derrotarlos, Perón siempre fue amigo de un
arreglo con los radicales. El 1° radical que pudo haber cumplido
un rol histórico era Sabatini, que hubiese disipado la disputa
tan violenta que siempre hubo entre peronistas y radicales, pero
Sabatini se negó y Perón mandó un comunicado: “El cerebro de
Sabatini cabe en una caja de fósforos”, pero no es eso lo que me
preguntaba usted…
Gabriel Casas, presidente del Tribunal Oral
federal interroga: ¿Cree que había alguna justificación para el
golpe militar del 24 de Marzo de 1976?
-Cafiero: Ninguna, salvo dos, que el Tribunal decida: Una era
el miedo de los militares, le temían a la guerrilla y por eso
decidieron acabar a cualquier precio violando la ley, Sí, creo
que el miedo tenía que ver con éste golpe.
Y la otra querían impunidad, que nadie los pudiera criticar…
Menéndez quiere hacer la última pregunta y el
Tribunal hace lugar a su pedido: Quiero preguntarle al
señor Cafiero ¿ quien denunció a la Triple A en 1975 y le
solicitó se hiciera lo necesario para desarmarla?
-Cafiero: Ignoro
- Menéndez: Le aclaro que fue el General Amaya que descubrió
un cuartel de la Triple A sobre la calle Figueroa Alcorta y
provocó la renuncia de López Rega. Fue una decisión de Amaya y
de la presidenta.
En cuanto a su participación en la comisión de la OEA me
atrevo a preguntarle si usted fue miembro informante en 1974
cuando el gobierno nos ordenó el accionar militar para aniquilar
la subversión.
Le reitero que en 1975 el Gobierno nos llamó beneméritos de
la Patria y en 1979 usted se encargó de denunciarnos por
delitos que no existían ni estaban tipificados.
Fue Menéndez quien quedó con la última palabra y el
Presidente del Tribunal Carlos Jiménez Montilla le comunicó a
Cafiero que estaba desocupado tras lo cuál hubo un cuarto
intermedio de 10 minutos.
Más allá de algunas contradicciones, queda claro que el
Gobierno ordenó aniquilar al enemigo por la grave situación que
se vivía en el país y que amenazaba la paz social.
También aseguró Cafiero que el pueblo no apoyó el accionar
guerrillero y que en cambio sí estuvo de acuerdo con el accionar
del Ejército para erradicar la subversión.
Cafiero no escatimó respuestas, y si bien por momentos se
confundía o no interpretaba las preguntas, contestó siempre con
convicción y seguridad.
Menéndez sorprendió una vez más por su coraje para preguntar
y su lucidez para recordar hechos y leer decretos y citas en el
momento preciso. Usó para eso el libro “Nos llaman jóvenes
idealistas” de Victoria Villarruel.
Hemos tratado de reflejar lo más fielmente posible el diálogo
entre los actores de este juicio y cabe destacar, más allá del
pensamiento y/o sentimiento de cada uno, el respeto que hubo a
lo largo de toda la exposición y de los interrogatorios. Hubo
poca gente en la sala a ésa hora, pero todos escucharon
atentamente y nadie dio muestras de intolerancia o fastidio lo
cuál por lo menos señala que los argentinos estamos madurando.
El juicio va llegando a su fin. Hoy el testigo Clemente
compareció durante más de 7 horas…mañana continuará porque hay
cosas que han generado sorpresas en una y otra parte.
Llegará la hora de los alegatos que seguramente aportarán a
la historia de la Argentina. Lástima no poder escuchar al
general Bussi, que tuvo un papel protagónico en el Operativo
Independencia, ya que fue separado por razones de salud, ni a
los generales Cattáneo (Quien fuera II Comandante de la V
Brigada de Infantería) y al Coronel Mario Zimmermann, ex jefe de
Policía, ambos lamentablemente fallecidos durante el juicio
actual. Todos ellos tenían cosas muy importantes que decir y
lamentablemente, no podrán hacerlo…
El testimonio del doctor Antonio Cafiero ha sido realmente
importante, la participación del general Menéndez también. Ambos
han dicho cosas de un valor histórico que todos debemos
agradecer se difundan y salgan a la luz.
Esperemos que de una vez y para siempre, la verdadera
historia se conozca, con sus aciertos, sus errores, sus excesos,
pero dentro del contexto en el que sucedieron para poder
comprenderlos y para que entonces si todos podamos mirarnos de
frente y dejar de escarbar un pasado que para todos y por
diferentes motivos, ha sido dolorosa.
Periodismo de Verdad
Todo lo transcripto ha sido tomado a puño y letra por mí,
por lo que si hubiese algún error pido disculpas, pero aclaro
que es una versión casi exacta de lo que se dijo en la mañana de
hoy.