 | ||
|
||
| English | Español | Deutsch | Русский |
|
|
|
|||||||||
|
Aus einem Gefängnistagebuch Alina Vitukhnovskaya (1973) Ich denke nicht, dass es richtig ist, dass der Staat Agenten benutzt, egal wie viele. Ich wiederhole, wie viele Argumente auch dafür sprechen. Es ist absolut widerlich. Jemandes Vertrauen zu gewinnen, zieht die Voraussetzung einer großen Verantwortung nach sich. Indem du betrügst, dich hinter den Interessen des Staates versteckst, fühlst, dass du eine große Mission erfüllst, betrügst du trotzdem, nicht mehr, nicht weniger. Denn ein Staat, dessen Wohlergehen auf Verrat aufgebaut ist, ist es nicht wert, dass seine Interessen geschützt werden müssen. Wenn ein Staat in Agenten und Nicht-Agenten geteilt ist, wird er schließlich zu einem großen Gefängnis, von Widerlingen kontrolliert, denn anständige Menschen werden nicht zu Agenten, und Agenten werden nicht zu anständigen Menschen. ...Das Gefängnis ist eine Fabrik, die dafür vorgesehen ist, Informanten zu produzieren, ein Ort. wo erbärmliche Widerwärtigkeit, bis dahin versteckt, ihre Bestätigung in Fakt und Tat, erhält. Physischer und metaphysischer Terror werden in reale Fakten umgewandelt. Man kann vor dem zweiten nirgendwohin flüchten, im Gegensatz zum ersten. Wenn du dich in einer Situation benutzen lässt, werden sie dich für immer benutzen. Sie werden dich einfach benutzen. Sie werden dich benutzen, wofür auch immer sie wollen. Das System sucht sich seine Sklaven aus. Die Sklaven suchen sich ihr System aus. Im Gefängnis, wo sie sich finden, verschlingt das System den Sklaven durch seine oder ihre eigene Sklaverei. Eine Generation von Denunzianten wächst in unserem Land auf. Wenn die halbe Bevölkerung in den Lagern ist, und die andere Hälfte diese Lager bewacht, ist es nicht der Staat, der schuldig ist, oder die Agenten. Die Generation wird schuldig sein, weil sie sich selbst erlaubte, sich rekrutieren zu lassen. Seid vorsichtig, nur für den Fall. Denkt nicht an die Gesellschaft. Denkt an euch. Auf einmal könntest auch du der Vater oder die Mutter von Pavlik Morozov* sein. 1994, Butyrki Gefängnis
* Pavlik Morozov. Ein
Kind, das wegen der Denunzierung seiner Eltern unter Stalin, berühmt wurde.
|
||||||||||||||||||||
|
. |
|||||||||||||||||||||
 |
